八零中文网

八零中文网>锋芒毕露是什么意思 > 第90章(第2页)

第90章(第2页)

“我刚翻译完一个短篇《美国严肃文学之于我》,有几点地方我译的不太好,一会儿你帮我看看吧!”

武显峰说,“好!”然后又建议道:“有本期刊《英语世界》,里面有个专栏叫:老外教你汉译英,你可以看看,我觉得对于你的翻译会有帮助。我推荐给学生看,他们的反应也不错。反其道而行之,有时可能会收到意想不到的效果。”

“好,明天我找一下《英语世界》。”林露觉得武显峰说的有道理,“你不用找,过两天我给你拿来。”武显峰当然不会放过跟林露有交集的任何机会。

吃完饭,武显峰和林露一起探讨了《美国严肃文学之于我》中的几个句子译法问题。

武显峰觉得文章翻译得挺好,就对林露建议道:“《英语世界》在举办「中国海洋大学-《英语世界》杯翻译大赛」,这篇稿子不错,我觉得你可以参加。”

“真的可以吗?”林露眼睛放出光彩。

“当然可以。你应该历练一下自己,不用想结果怎样,大胆去做。”武显峰鼓励道。

“好,那我先了解一下大赛的规则和程序。”林露被说服。

武显峰见时间不早,说:“那我回去了,你也早点休息吧。”

林露看看表,时间真的是不早了,说,“那好。”她觉得今天时间过的可真快!

回到家后的武显峰马上上网给林露订阅《英语世界》。然后他找出他的另一台照相机摆弄,相机加上镜头还是比较重的,他觉着林露拿起来会太沉,就把相机收起来。

又到网上去搜索,他想看看最近出没出适合林露用的新机型。

搜索下来,武显峰选中一款Leica(徕卡)SL全画幅微单相机。

2400万像素全画幅CMOS传感器,1250S闪光同步指数,机身重量只有847g。武显峰觉得特别适合林露,果断拍下。

做完所有的事,武显峰到卧室拉窗帘,天上皓月如钩,他又朝楼下看了一眼。楼下奔驰车里还有光点在闪烁……

第64章

酸楚

武显峰看着那闪烁的光点,真想下楼告诉陈秋雨:我已经回家了,你别再傻等了。

像是有心灵感一样,陈秋雨果然发动车子离开了。

武显峰想:真这么神奇?我跟他会有心灵感应?

陈秋雨和武显峰当然没有心灵感应。他离开,是因为他看到林露家的灯熄了,那件碍眼的衣服还安安静静地挂在阳台上,他终于没有等到武显峰从单元门里出来。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:夫人她大概是顿悟了  鬼谷妖主  驯仙有术  香火  底层女子荒诞记事  千秋岁月无落花  万族之尊  讨债宝宝:爹地,吃了要认账  眼盲小天师被邪祟忽悠瘸了  浮华五夜 不诉离别  穿越后,我与女主的修行恋爱日常  御鬼十八式:高冷总裁咚不停  帅瞎子,别再祸害咱们村了!  天才宝贝黑道娘亲  二分之一噩梦[无限]  隐门密玉  我在星际搞文艺复兴  反派们的团宠小师妹  末世群兽  悠然山野间  

已完结热门小说推荐

最新标签